<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<Localization>
	<Version date="20231212200645">2.00.00</Version>
	<Author>Nelson Vladimiro Nunes Amaral</Author>
	<Copyright>Nelson Vladimiro ©

nvladimiro@gmail.com</Copyright>
	<Product id="PDFXEditor"/>
	<Language eName="Portuguese (Portugal)" lName="português" code="pt-PT" R2L="false"/>
	<Module name="PDFConverter" namespace="pdfconv" version="10.2.0.384"/>
	<Strings>
		<text id="AddLang" h="CE4DDC96">Adicionar língua...</text>
		<text id="DT" h="99A777DC">Definições numéricas:</text>
		<text id="Decimal" h="97B538F3">Símbolo decimal</text>
		<text id="DetectTable" h="8EFAF45F">A detectar tabelas</text>
		<text id="Fonts" h="09BC9E47">Letra:</text>
		<text id="HasOCR" h="96B8D96E">Existem módulos OCR para esta língua</text>
		<text id="Language" h="E5AFBDFE">Língua:</text>
		<text id="LayoutSettings" h="0EB6BCF7">Definições da disposição</text>
		<text id="NoPermission" h="F6BEA48A">O documento está protegido. Não tem permissões suficientes para executar a conversão.</text>
		<text id="PageLayout" h="2E7FA6E9">Reter disposição da página</text>
		<text id="Sheets" h="0E4A84A5">Criar folha</text>
		<text id="TextFlow" h="D5276DB5">Reter texto</text>
		<text id="cmd.name.P" h="FE79EAE9">Para PowerPoint...</text>
		<text id="cmd.name.Sel.P" h="10B9EA70">Para PowerPoint...</text>
		<text id="cmd.name.Sel.W" h="F60B7012">Para Word...</text>
		<text id="cmd.name.Sel.X" h="53447190">Para Excel...</text>
		<text id="cmd.name.W" h="36A68CE1">Para Word...</text>
		<text id="cmd.name.X" h="5F515377">Para Excel...</text>
		<text id="cmd.nameShort.P" h="C4DB7FDB">Para PowerPoint..</text>
		<text id="cmd.nameShort.W" h="23467A9D">Para Word...</text>
		<text id="cmd.nameShort.X" h="4FDED68C">Para Excel...</text>
		<text id="cmd.nameTip.P" h="5DF5F44C">Exporta o documento activo para PowerPoint...</text>
		<text id="cmd.nameTip.Sel.P" h="547499FA">Exporta a selecção actual para PowerPoint...</text>
		<text id="cmd.nameTip.Sel.W" h="9526C3A8">Exporta a selecção actual para Word...</text>
		<text id="cmd.nameTip.Sel.X" h="9DBFD9AB">Exporta a selecção actual para Excel...</text>
		<text id="cmd.nameTip.W" h="08C70E7C">Exporta o documento activo para Word </text>
		<text id="cmd.nameTip.X" h="71C65F22">Exporta o documento activo para Excel</text>
		<text id="convertation" h="B1E1828B">Converter documento PDF</text>
		<text id="convertation.DecimalError" h="AB9CA906">Símbolo decimal inválido</text>
		<text id="convertation.DecimalThousandsError" h="9002FE5E">O símbolo decimal e o separador de milhares têm que ser diferentes</text>
		<text id="convertation.Error1" h="388D83B4">Um erro crítico ocorreu durante a conversão do documento:</text>
		<text id="convertation.Error2" h="A394ADBC">O ficheiro resultante não pode ser guardado.</text>
		<text id="convertation.ProWarning" h="64B1DA0A">Pode utilizar esta funcionalidade, mas será em modo de avaliação e carimbos  &lt;b&gt;DEMO&lt;/b&gt; serão colocados em todas as páginas do ficheiro resultante. Adicionalmente, o ficheiro será protegido contra edição com palavra passe. Para evitar isto, por favor &lt;a=1=""&gt; forneça uma nova licença &lt;/a&gt;. Verificar a &lt;a=3=""&gt;Ajuda&lt;/a&gt; ou visite o nosso &lt;a=2=""&gt;web site&lt;/a&gt; para mais informação.

De certeza que pretendo continuar?</text>
		<text id="convertation.ThousandsError" h="1660BD37">Separador de milhares inválido</text>
		<text id="dpi" h="B39AC2C1">ppp</text>
		<text id="elseUseRegional" h="8F1D3748">* Caso contrário, use as configurações locais</text>
		<text id="excel.filter" h="D766664D">Excel</text>
		<text id="getOCRLang" h="4275388E">Alguns caracteres problemáticos têm de ser reconhecidos opticamente. Por favor, indique a língua para facilitar o processo:</text>
		<text id="newRowRul" h="4CD45F3D">Inserir nova linha a cada:</text>
		<text id="options" h="DAD7B4F4">Opções</text>
		<text id="options.IBOcrFontsGlyphs" h="BB134F07">Alguns documentos PDF contêm fontes com codificações de caracteres inválidas. Quando estes documentos são convertidos para formatos MS Office, podem conter texto não legível porque pode não ser possível integrar a fonte

Nota: Por favor, não utilize esta opção quando não há problemas nos ficheiros gravados.</text>
		<text id="options.compress.0" h="378201C4">PNG</text>
		<text id="options.compress.1" h="25090095">JPG</text>
		<text id="options.dpilevel" h="4D4FE579">%1 dpi</text>
		<text id="options.fontsembedmode.0" h="4FD6EAB9">Incorporar apenas tipos de letra embebidos em documentos PDF</text>
		<text id="options.fontsembedmode.1" h="485361C4">Não incorporado</text>
		<text id="options.newRow.0" h="9CF38C36">Parágrafo</text>
		<text id="options.newRow.1" h="6D45691D">Linha</text>
		<text id="options.newSheet.0" h="42E9E100">Para cada página</text>
		<text id="options.newSheet.1" h="FB4125FF">Unicamente para o documento</text>
		<text id="options.quality.0" h="8415F85F">Mínima</text>
		<text id="options.quality.1" h="845E3D8C">Baixa</text>
		<text id="options.quality.2" h="91153342">Média</text>
		<text id="options.quality.3" h="21A95620">Alta</text>
		<text id="options.quality.4" h="A8A97F0E">Máxima</text>
		<text id="options.textmode.0" h="77B1E837">Preservar texto editável</text>
		<text id="options.textmode.1" h="8419D7CE">Converter para curvas</text>
		<text id="options.textmode.2" h="60E91945">Converter para imagens</text>
		<text id="optionsCBAllowCurves" h="976099D8">Permitir a conversão de tipos de letra problemáticos para curvas</text>
		<text id="optionsCBAllowSubstitution" h="169F5988">Permitir a substituição de tipos de letra que não podem ser embebidas</text>
		<text id="optionsCBEmbedFont" h="3E50224C">Incorporar todos os tipos de letra</text>
		<text id="optionsCBIncludeComments" h="B08E5CA8">Incluir comentários</text>
		<text id="optionsCBIncludeImages" h="969B2F6C">Incluir imagens</text>
		<text id="optionsCBIncludeLinks" h="F5F4CED4">Incluir ligações</text>
		<text id="optionsCBOcrFontsGlyphs" h="6DCBFDE4">Utilizar OCR para corrigir texto nos ficheiros.</text>
		<text id="optionsCBPageToImage" h="0707FDB4">Converter toda a página em imagem</text>
		<text id="optionsCBShowInvisibleText" h="68D10624">Converter texto invisível em visível no documento guardado</text>
		<text id="optionsCBTablesDetect" h="A594BBA0">Detectar tabelas</text>
		<text id="optionsGBCommonOpt" h="5B3B421B">Comuns</text>
		<text id="optionsGBTextOpt" h="D7BD8320">Texto</text>
		<text id="optionsIBTextRaster" h="699A1B72">O texto será pixelizado se ele não for convertido de acordo com as opções acima.</text>
		<text id="optionsLBCompres" h="990F2529">Compressão:</text>
		<text id="optionsLBIssuesFont" h="BB2E863E">Quando houver problemas de compatibilidade/portabilidade com tipos de letra:</text>
		<text id="optionsLBMode" h="274455FC">Modo:</text>
		<text id="optionsLBQuality" h="E3A77A93">Qualidade:</text>
		<text id="optionsLBTextRaster" h="32A3B18F">Qualidade da conversão do texto:</text>
		<text id="optionsLBToImgParam" h="4ED54AB4">Texto em imagem</text>
		<text id="optionsLBdpiComm" h="0FE84938">Resolução:</text>
		<text id="optionsLBdpiCompression" h="4CA3E32A">Pode ajustar a qualidade da conversão para conteúdo não convertível (como gradientes complexos, p.ex.) ou para toda a página:</text>
		<text id="optionsLBlastHope" h="F73DC603">NOTA: Se a conversão em curvas falhar, o texto será convertido em imagem.</text>
		<text id="powerpoint.filter" h="9FB63544">PowerPoint</text>
		<text id="regionalDT" h="FB22F59E">Detectar separador das dezenas e milhares utilizando definições regionais</text>
		<text id="thousands" h="256655C5">Separador de milhares:</text>
		<text id="userDefinedDT" h="7EA9F301">Tratar o seguinte como separados das dezenas e milhares:</text>
		<text id="word.filter" h="6BB79C71">Word</text>
	</Strings>
</Localization>
